Jak používat "pálení žáhy" ve větách:

Krom toho, že jsem obrovská a mám nejhorší pálení žáhy, jaké jsem kdy v životě měla.
Само това, че съм огромна и имам най-лошите киселини в живота си.
"Plyny uvězněné v břiše působí pálení žáhy,
"Газовете, заспрени в стомаха, причиняват парене...
Víš dobře, že když jíš takhle pozdě dostaneš pálení žáhy.
Знаеш много добре, че ако ядеш толкова късно ще получиш киселини.
Musím si vzít Aciphex (proti pálení žáhy) v 4:26, teď je...4:18 přesně,
Трябва да взема "Асиплекс" в 4:26, а сега е...точно 4:18.
Žádná horečka, bolesti uší, kašel problémy s dýcháním, bolest v hrudi... nevolnost, zvracení, pálení žáhy?
Температура, болки в ушите, кашляне недостиг на въздух, болки в гърдите гадене, повръщане, киселини?
Hmm.. to vypadá na pálení žáhy.
Звучи ми почти като киселини в стомаха.
Drahoušku, pro mě je zpestření, když nedostanu po večeři pálení žáhy.
Скъпа, емоция в живота ми е вечеря без киселини в стомаха след това.
Budou očekávat žaludeční křeče, pálení žáhy, noční pocení?
А ще очакват ли коремни спазми, киселини, нощно изпотяване?
Pomáhá nám rozhodnout se, zda-li pálení žáhy značí infarkt, jestli bolesti hlavy znamenají nádor.
Тя позволява да решим дали киселините в стомаха са сърдечна недостатъчност. Дали главоболието е причинено от тумор.
Uhnal si tím pálení žáhy a spánkovou apnoe.
Развил е кисел отлив и сънна апнеа. Кихам.
Velkou část života jí trápilo silné pálení žáhy, dokud v 15ti letech nezjistila, že jí pomáhá veganská dieta.
Почти през целия си живот е имала отливи, докато на 15 години не е открила, как ще й помогне вегетарианската диета.
Polovinu svého života dýchal toxický prach a teď se mi snažíte namluvit, že můj manžel zemřel na pálení žáhy?
Прекара половината от живота си да диша токсичен прах и сега се опитваш да ми кажеш, че съпругът ми е умрял от киселина?
A pak, po obědě, ze kterého mám pálení žáhy, jsem přišla sem a zírala do knihy, a čekala na někoho, kohokoli, kdo mně zachrání.
След обяда, който ми причини страшни киселини, дойдох тук и хванах някаква книга в очакване някой да дойде да ме спаси.
Ne, spíš potřebuju něco na pálení žáhy.
Нуждая се няколко хапчета против киселини.
Nemohli bychom udělat krok zpět, a zůstat u pálení žáhy?
Може ли да се върнем и да се престорим, че съм казал киселини?
Pálení žáhy způsobuje to, co trávíme, takže, udělala jsi nějaké změny vjídelníčku, máš nové léky?
Те се причиняват от неща, които поглъщаме. Променяла ли си нещо в диетата си, някакви нови лекарства?
Astma, pálení žáhy... syndrom neklidných noh, chorobný strach o zdraví...
Астма, киселини, неспокойни крака, здравна нервност...
Víš, pálení žáhy způsobuje životní styl.
Киселините се причиняват от начина на живот.
To vysvětluje, proč si někteří z nich brali prášky na pálení žáhy.
Ето защо някои от тях са взели хапче против киселини.
Dobré jídlo, dobří přátelé a někdy kolem půlnoci takové pálení žáhy, že budete prosit o smrt.
Добра храна и приятели, като някъде към полунощ да те стегне сърцето.
Pomáhá vyrovnat se s problémy, jako je těžkost v žaludku, pálení žáhy, různé poruchy trávení.
Той помага да се справите с проблеми като тежест в стомаха, киселини, различни храносмилателни разстройства.
Na základě léčby se objevuje třes, podrážděnost, nevolnost, úzkost, pálení žáhy, gastroezofageální reflux.
Въз основа на лечението има тремор, раздразнителност, гадене, безпокойство, киселини в стомаха, гастроезофагеален рефлукс.
Člověk začíná trpět různými nepříjemnými příznaky: pálení žáhy, bolest a těžkost v epigastriu, plynatost, nadýmání, zácpa, nevolnost, špatná chuť k jídlu a další.
Различни неприятни симптоми започват да измъчват човек: киселини, болка и тежест в епигастриума, метеоризъм, подуване на корема, запек, гадене, лош апетит и други.
První věc, kterou jsem si všiml, bylo, že pálení žáhy zmizelo a ona mi to řekla už velmi dávno.
Първото нещо, което забелязах, беше, че киселините изчезнаха и тя ми каза много отдавна.
Nejběžnější vedlejší účinky jsou bolesti hlavy, návaly horka, pálení žáhy, žaludeční nevolnost, ucpaný nos, pocity na omdlení, závratě nebo průjem.
Най-честите нежелани реакции са главоболие, зачервяване, парене зад гръдната кост, стомашно разстройство, запушен нос, замаяност, световъртеж или диария.
Nepohodlí ve formě zvracení, nevolnosti, pálení žáhy, říhání.
Дискомфорт под формата на повръщане, гадене, киселини, оригване.
Nepozvaný host - pálení žáhy po jídle.
Неканенен гост - киселини след хранене.
Zácpa způsobuje pálení žáhy, říhání a pocit tíže v břiše.
Запекът причинява киселини, оригване и усещане за тежест в корема.
Pálení žáhy je důsledkem nedostatku žaludeční šťávy v těle, protože v tomto případě je jídlo tráveno velmi špatně.
Киселините са следствие от недостатъчен стомашен сок в организма, тъй като в този случай храната се усвоява много зле.
Tento rostlinný olej se také doporučuje ke zvýšení elasticity cévních stěn, léčbě pálení žáhy a chronické zácpě.
Също така, това растително масло се препоръчва за повишаване на еластичността на съдовите стени, лечение на киселини и хроничен запек.
To bylo také používáno po celá staletí ke stimulaci chuti k jídlu, ke zlepšení celkového trávení a léčbě řady gastrointestinálních problémů, jako je průjem, pálení žáhy, bolesti žaludku a zvracení.
Той също така се използва от векове за стимулиране на апетита, за подобряване на цялостното храносмилане и лечение на редица стомашно-чревни проблеми като диария, киселини, стомашни болки и повръщане.
Kromě toho nebyly zaznamenány žádné vedlejší účinky: žádné pálení žáhy, žádné otoky, žádné střevní příznaky.
Освен това не са забелязани странични ефекти: няма киселини, няма подуване, няма чревни симптоми.
Rozvažování, křeče, pálení žáhy, noční můry, bolesti zad - pět odborníků odhalí, co můžete udělat zvlášť proti spánkovým lupičům.
Помисляне, спазми, киселини, кошмари, болки в гърба - петима експерти разкриват какво можете да направите специално срещу сънни разбойници.
Gravitace v žaludku zmizí, nevolnost pomine, bolest, říhání, pálení žáhy nebude obtěžovat.
Гравитацията в стомаха ще изчезне, гаденето ще премине, болката, оригването, киселините няма да се притесняват.
Nežádoucí účinky tohoto léku jsou poměrně vzácné a jsou vyjádřeny ve formě pálení žáhy a pocitu těžkosti, lokalizované v hypochondriu napravo.
Страничните ефекти на това лекарство са доста редки и се изразяват под формата на киселини и усещане за тежест, локализирани в хипохондриума надясно.
Pálení žáhy může začít s budoucí matkou v jakékoli fázi těhotenství.
Киселина може да започне при бъдещата майка на всеки етап от бременността.
Dětský sirup "Lazolvan" u dětí s vyšší citlivostí může způsobit zvracení, pálení žáhy, nevolnost, alergické reakce.
Детски сироп от кашлица "Лазолван" при деца с повишена чувствителност може да предизвика повръщане, киселини, гадене, алергични реакции.
1.2270240783691s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?